Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Абхазо-адыгская этимология :

Новый запрос
Всего 817 записей 41 страница

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20
\data\cauc\abadet
Празападнокавказский: *ḱ:ʷac:(ʷ)V (~ǵʷ-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 shin 2 calf of leg
Абхазский: a-š́argʷáć̌ ́
Убыхский: ʎa-ǵáca 2
Комментарии: The Abkh. and Ub. form are in perfect correspondence. In both cases there is a compound with PWC *ʎ́a 'foot' (in Abkh. also a connecting morpheme -r-). The second consonant can also be reconstructed as *-c(ʷ)-.
Празападнокавказский: *k:ʷač:ǝ ( ~ -c:-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: wheat
Адыгейский: kʷacǝ
Кабардинский: gʷaʒ
Комментарии: PAK *k:ʷac:ǝ́. An obvious loan from WC is Svan. ḳwecen 'wheat'.
Празападнокавказский: *k:ʷama ( ~ ḱ:ʷ-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: twig, bough
Адыгейский: kʷāma
Кабардинский: gʷāna
Комментарии: PAK *k:ʷamá ( / *k:ʷaná with dissimilation).
Празападнокавказский: *k:ʷarǝta
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: flock of sheep
Абхазский: a-gʷárta
Абазинский: gʷarta
Адыгейский: kʷart
Кабардинский: gʷārta
Комментарии: PAT *gʷarǝta; PAK *k:ʷárta.
Празападнокавказский: *k:ʷaχʷa (~ḱ:ʷ,χ́ʷ)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: fork
Адыгейский: kʷāχʷa
Кабардинский: gʷāχʷa
Комментарии: PAK *k:ʷaχʷá. See Shagirov 1, 109, Kuipers 58. The Shaps. dialect here has variants k:ʷāχʷa / gʷāχʷa (where the form with gʷ- is irregular), the Abadz. dialect - gʷāχʷa (instead of expected kʷāχʷa). Forms with secondary gʷ- can be easily explained as secondary loans from lit. Kabardian, thus Shagirov's (ibid.) hypothesis about the word being borrowed from Mong. goxo 'hook' seems to have little ground.
Празападнокавказский: *k:ʷǝ (~*k:́ʷ-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: carriage, vehicle
Адыгейский: kʷǝ
Кабардинский: gʷǝ
Комментарии: PAK *k:ʷǝ.
Празападнокавказский: *k:ʷǝč́:ǝ /*č́:ǝk:ʷǝ
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 mule 2 donkey
Абхазский: a-gʷǝ́ž́ 1
Убыхский: č́ǝgʷǝ́ 2
Комментарии: There are several competing forms in Ub. (see Vogt 1963, 98): cǝgʷǝ́, čǝ́gʷ, č́ǝgʷǝ́ (also listed is čǝdǝ́ which is a quite separate root). The form č́ǝgʷǝ́ corresponds best to Abkh. a-gʷǝ́ž́ (if we assume a rather common metathesis). In PWC we must reconstruct *č́: and either *gʷ or *k:ʷ.
Празападнокавказский: *k:ʷǝpǝ
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: group
Абхазский: a-gʷǝ́p
Абазинский: gʷǝp
Адыгейский: kʷǝp
Кабардинский: gʷǝp
Комментарии: PAT *gʷǝpǝ; PATK *k:ʷǝ́pǝ. Ad. > Ub. kʷǝp (in case of direct inheritance Ub. would have gʷ-).
Празападнокавказский: *k:́ʷǝrǝ (~ k:)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 ring 2 wreath 3 to roll
Абхазский: a-gʷǝrgʷǝ́n 2
Абазинский: gʷǝrgʷǝr 1
Адыгейский: č́ara-zǝ- 3
Кабардинский: ǯara-zǝ- 3
Комментарии: PAT (reduplicated) *gʷǝrǝgʷǝrǝ; PAK *ḱ:ara- (with secondary delabialisation).
Празападнокавказский: *k:(ʷ)Vṭǝ
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: hen
Абхазский: a-ḳʷṭǝ́
Абазинский: kʷṭu
Адыгейский: č́atǝ
Кабардинский: ǯad
Комментарии: PAT *ḳʷǝṭǝ; PAK *k:at:ǝ́. The AT and AK forms are obviously related; we can reconcile discrepancies if we assume an initial structure with different laryngeal features of the two stops (tense *k: and glottalised *ṭ) with subsequent assimilations (*k:ʷVṭǝ > PAT *ḳʷVṭǝ and *k:(ʷ)aṭǝ > PAK *k:at:ǝ́).
Празападнокавказский: *kVc̣ǝ (~ ḱ-,-ć̣-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: kid
Адыгейский: č́ac̣ǝ
Кабардинский: čǝc̣
Комментарии: PAK *kVc̣ǝ́. Since there are no AT or Ub. parallels, both plain and palatalised consonants can be reconstructed for PWC.
Празападнокавказский: *kVtV
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 village 2 sheep-fold
Абхазский: a-kǝ́ta 1
Абазинский: kǝt 1
Адыгейский: č́at 2
Кабардинский: čat 2
Комментарии: PAT *kǝtV; PAK *kátǝ. The semantic correlation ('village' - 'sheep-fold') points to the original meaning 'enclosure'. Osset. (Dig.) kät 'an open outhouse close to the sheep-fold', despite Abayev 1,590, is probably borrowed from Adygh.
Празападнокавказский: *kʷa
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: hip, thigh
Адыгейский: kʷa
Кабардинский: kʷa
Комментарии: PAK *kʷa.
Празападнокавказский: [*-kʷa]
Значение: plural
Абхазский: -kʷa
Абазинский: -kʷa
Празападнокавказский: *kʷabž́a ?
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: man, husband
Убыхский: kʷabž́á
Комментарии: An isolated Ub. word with obscure etymology.
Празападнокавказский: *kʷadǝ ?
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: many
Кабардинский: kʷad
Комментарии: Isolated in Kab. with obscure etymology (see Shagirov 1,213; his hypothesis of borrowing from Oss. ḳord 'group' does not seem phonetically plausible).
Празападнокавказский: *kʷanǝda (~*ḱʷ-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: bush, shrub
Адыгейский: kʷānd
Комментарии: Cf. also Bzhed. kʷānda id. Shagirov's (1977) attempt to decompose the root must be considered unsuccessful.
Празападнокавказский: *ḱʷǝ- / *ǵʷǝ
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 preverb super 2 preverb ad, close to
Абхазский: kʷ(ǝ)- 1
Абазинский: kʷ(ǝ)- 1
Адыгейский: gʷa- 2
Убыхский: ǵǝ- 1
Празападнокавказский: *kʷǝc:ʷV /*c:ʷVkʷV
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 bunch, tuft of hair 2 top
Абхазский: á-kʷč/-č̌kʷ 2
Убыхский: cʷǝkʷá 1
Комментарии: Cf. also Abkh. -kʷč in a-prǝ́-kʷč 'mane'. The correspondence Abkh. č : Ub. cʷ allows to reconstruct PWC *c:ʷ or *cʷ.
Празападнокавказский: *kʷǝč́:ǝ (~-ǯ́-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: wolf
Абхазский: a-kʷǝ́ǯ́ma
Абазинский: kʷǝǯ́ma
Комментарии: PAT *kʷǝǯ́ǝma (nature of the final *-ma is not quite clear).
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-ubk,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-ubk,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-ubk,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-kab,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-ubk,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-ubk,abadet-comment,abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-comment,
Всего 817 записей 41 страница

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
102480013789015
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов